Sitemap

BegriffBeispiele Fuer Andere WoerterAnzahl An Synonymen
Haftungsausschluss Disclaimer 
halb professionell semiprofessionell 
halber Durchmesser Radius 
haltendes Gestänge Anbringung, befestigung 
Hammerkopfschraube hammer-head bolt 
hand operated pump Handpumpe 
handelnde Dichtung Dramatik 
Handelsbeziehungen trade relations 
handelseins werden abmachen, absprechen 16 
Handelsministerium board of trade 
Handelsschifffahrt merchant shipping 
Handelsunternehmen Firma, Geschäft 
handicapped person Behinderte, Menschen mit Behinderungen 
handliches telefon Funktelefon, Handheld 14 
Handlungsanweisung Algorithmus 
Handlungsfähigkeit autorität, gewalt 
Handlungsintention plan, vorhaben 
Handlungskompetenz  
Handlungspotential discretion to act 
Handlungsreisender Geschäftsreisender, Handelsvertreter 
Handlungsspielraum Bewegungsspielraum 
Handlungsvollmacht Befugnis, Bevollmächtigung 
Handschriftenkunde Kodikologie 
Handynetzbetreiber Mobilfunknetzbetreiber, Netzbetreiber 
hard cured sausage Hartwurst 
Hartmetallschneide carbide tip 
hat nicht geklappt ist fehlgeschlagen, ist schief gegangen 
Hauptgeschäftszeit Hauptbetriebszeit, Hauptgeschäftszeit 
Hauptniederlassung Hauptquartier, Hauptsitz 
hauptzuständigkeit kernkompetenz 
Haushaltsausschuss Bewilligungsausschuss 
Haushaltungskosten Lebensunterhalt 
Hawk-headed Parrot Fächerpapagei 
hazardous material Gefahrstoff 
head of department Fachobmann 
header type boiler Gliederkessel 
hearing impairment Hörschaden 
Hebelarm-Feuerzeug Automatik-Feuerzeug, Bic 14 
heftig kritisieren an den Pranger stellen, angreifen 15 
heftiges Verlangen Begierde 
Heilige Dreikönige Dreikönigsfest, Epiphanias 
Heiliger Strohsack ach du grüne Neune, Gott im Himmel 
heilsame Erfahrung Belehrung, bittere Arznei 10 
Heimatvertriebener Asylant, Ausgebürgerter 
heimlich fortgehen abhauen, abziehen 15 
Heiratsausstattung Aussteuer, Brautaussteuer 
heiratslustig sein anhalten, auf Brautschau gehen 16 
Heiratsvermittlung Ehevermittlung, Partnervermittlung 
Heiratsversprechen promise to marry 
heiß werden lassen anwärmen, aufbraten 
Heißwasserbereiter Boiler, Warmwasserbereiter 
Heißwasserspeicher Boiler 
Heiterkeit erregen ablenken, amüsieren 10 
herabfallen lassen abwerfen 
herankommen lassen abwarten, auf sich zukommen lassen 
hereditary disease Erbkrankheit 
Herrnhuter Gemeine Brüdergemeine, Brüderunität 
Herrschaftsgebäude  
Herrschaftsordnung Baumstruktur, Hierarchie 
Herrschaftsstreben Ehrgeiz, Herrschaftsstreben 
herumschwänzeln um dienern, katzbuckeln 10 
Herzschlagfrequenz heart rate 
heute stattfindend heutig 
high pressure tyre Hochdruckreifen 
high-power contact Hochstromkontakt 
high-powered money Zentralbankgeld 
high-pressure area Hochdruckgebiet 
High-Yield-Anleihe Hochzinsanleihe, Junk Bond 
Hilfssteuerprozess auxiliary control process 
Himmelserscheinung Blitz ohne grollen, Blitze in einer Wolke 
hin und her fahren pendeln 
hin und her rollen suhlen, wälzen 
hin und her wenden Ausflüchte machen, Winkelzüge machen 
hin und her wippen bammeln, gieren 
hin und herbewegen auf und abbewegen 
hin- und herrollen wälzen 
hineingeheimnissen falsch deuten, falsch herauslegen 
hinter sich lassen ablegen, abrücken 13 
hintereinander weg anständig , fehlerlos 
Hintergrundprozess background process 
Hinterlassenschaft Erbanlagen, Erbe 14 
Hinterlegungssumme Kaution 
hinterwaeldlerisch ideologisch, irregeführt 
hinunterschleudern to dashdown 
Hinweis auf Gefahr Denkzettel, Lehre 
hinzugefügt werden dazu kommen 
hire purchase plan Kaufmiete 
Hirnhautentzündung Meningitis 
historical culture Geschichtskultur 
historisch wichtig geschichtlich bedeutend 
history of origins Entstehungsgeschichte 
Hitler-Deutschland Drittes Reich, Hitler-Deutschland 
hoch aufgeschossen schlaksig, ungeschickt 
hoch stehende Zahl exponent 
hochherrschaftlich adelig, adlig 11 
Hochschulabsolvent Absolvent einer Hochschule, Akademiemitglied 17 
Hochschulschriften theses 
Hochschulvorlesung Fernstudium, Fernunterricht 
Hochwassernotstand flood emergency 
Hochwasserrückhalt flood retention