Sitemap

BegriffBeispiele Fuer Andere WoerterAnzahl An Synonymen
labour legislation Arbeitsrecht 
Ladenschlussgesetz Ladenöffnungsgesetz 
Land der Pharaonen altes Königreich, Egypt 
Landarbeiterschaft peasant labour 
Landesverteidigung national defence 
Landschaftsgärtner landscaper 
landwirtschaftlich ackerbautreibend, agrarisch 
langatmig erklären langatmig mitteilen, sich ausbreiten über 
lange Ohren machen die Löffel aufsperren, die Löffel spitzen 12 
langsam eindringen einsickern 
langsam verlaufend freiwillig, unvermittelt auftrtend 
langweilig und öde Einheitsbrei, Stereotypen 
langweiliger Peter Döskopf, lahme Ente 
Langzeitgedächtnis long-term memory 
langärmeliges Hemd Langarmhemd 
Lastschriftanzeige Lastschrift, Lastschriftenanzeige 
laufendes Geschäft Geschäftsbetrieb, Geschäftstätigkeit 
launching platform Abschussrampe 
laut einer Kuh : ) muh, muhmuh ( doppellaut ) 
laut online lachen LOL 
Lautsprecheranlage loudspeaker system 
Lautstärkeregelung volume control 
law of gravitation Gravitationsgesetz 
laying performance Legeleistung 
Leasingunternehmen Leasinganbieter, Leasinggeber 
Lebensbeschreibung Biografie, biographie 
Lebenserinnerungen Autobiographie, Literatur 
Lebensgemeinschaft Beziehung, Beziehungskiste 18 
Lebensverhältnisse Ambiente, Atmosphäre 17 
Lebensversicherung life insurance 
Lederhaut d. Auges Sklera 
left-wing oriented linksgerichtet 
legal instructions Rechtsbelehrung 
legislative period Wahlperiode 
Lehre vom Menschen Anthropologie, Menschenkunde 
Leibesertüchtigung Körpererziehung, körperliche Aktivität 
Leichenverbrennung Beisetzung, Einäscherung 
leicht begreiflich allgemein verständlich, im Klartext 
Leierkastenspieler Drehorgelspieler, Musikant 
Leisten betreffend inguinal 
Leistungsfähigkeit Ausdauer, Beschaffenheit 
Leistungskontrolle assessment 
Leistungsparameter Kennwerte, Leistungsmerkmale 
Leistungspotenzial achievement potential 
Leistungsverfahren power method 
leitet sich ab von ist angelehnt an, orientiert sich 
Lendenknochenstück aitch-bone 
length of the trip Fahrtdauer 
Lenkerberechtigung Fahrerlaubnis, Führerschein 
letter of attorney Vollmacht 
letzte Möglichkeit Nachfrist 
letzter Putzdienst in Ordnung, korrekt 
letztlich bejubeln Beifall klatschen, beurteilen 10 
Leuchtspurgeschoss tracer bullet 
liable to interest zinspflichtig 
Lichtbeständigkeit resistance to light 
lichterloh brennen brennen, flackern 11 
Lichtrückstrahlung Lichtreflex, reflektion 
lichtundurchlässig dunkel, düster 
Lichtzeichenanlage Ampel, Lichtsignalanlage 
Liebhaberinteresse Affektionsinteresse 
liedhafte Dichtung Dichtung, Literatur 
lieutenant-colonel Oberstleutnant 
light as a feather federleicht 
light wheeled tank Radpanzer 
lime-blossom honey Lindenblütenhonig 
linear accelerator Linearbeschleuniger 
linear combination Linearkombination 
Linienorganisation line organization 
linke Schiffsseite backbord, links 
links liegenlassen abrücken von, abtun 16 
list of candidates Kandidatenliste 
list of references Quellenangabe 
listening facility Abhöranlage 
literary criticism Literaturkritik 
literary historian Literaturhistoriker 
livestock breeding Tierzucht 
Lizenzvereinbarung licence agreement 
lock striker plate Schlossfalle 
loggen ( Fachsp. ) aufnehmen, aufzeichnen 
logische Grundlage Grundprinzip 
Lohnbeschränkungen wage curbs 
Lohnkostenzuschuss Lohnkostensubvention, Lohnkostenzuschuss 
long-distance call Ferngespräch 
long-tailed monkey Meerkatze 
longitudinal force Umfangskraft 
Loschwitzer Brücke Blaues Wunder 
loss of production Produktionsausfall 
loudspeaker system Lautsprecheranlage 
low mountain range Mittelgebirge 
lower middle-class kleinbürgerlich 
Luftdruckausgleich Luftstrom, Wetterereignis 
Luftdruckkontrolle air pressure check 
Luftfahrzeugführer Berufstätiger, Flieger 
Luftkissenfahrzeug Amphibienfahrzeug, Hovercraft 
Luftlandeeinheiten airborne troops 
Luftsprünge machen einen Freudentanz aufführen, Freudenschreie ausstoßen 12 
Luftverkehrsgesetz air traffic act 
Luftverunreinigung Luftschadstoffe, Luftverschmutzung 
luggage inspection Gepäckkontrolle