Sitemap

BegriffBeispiele Fuer Andere WoerterAnzahl An Synonymen
umformulieren anders formulieren, paraphrasieren 
Umformulierung paraphrase, Umschreibung 
Umformung Abwandlung, Modifikation 
Umfrage Enquete, Erfassung 
Umfrageergebnis survey result 
umfragen anfragen, befragen 
umfrieden begrenzen, eingrenzen 
umfriedet begrenzt, eingegrenzt 
umfriedigen begrenzen, belagern 16 
Umfriedung Einzäunung, Grenze 
umfunktionieren abwandeln, abändern 18 
umfüllen dekantieren, umschütten 
umfänglich allumfassend, ausfuehrlich 12 
umfärben to redye 
umg. lass es ziehen düsen, joggen 
Umgang Bekannte, Bekanntschaften 
Umgang haben besuchen, ein- und ausgehen 12 
Umgang haben mit Kontakt haben mit, sich einlassen 
Umgang pflegen besuchen, die Runde machen 24 
Umgang pflegen mit Kontakt pflegen mit, sich abgeben mit 
Umgangsformen Anstand, Ausformung 20 
umgangsprache fürs auto Karre, nuckelpinne 
Umgangssprache Alltagssprache, jargon 
umgangssprache fürs geld Kies, Moos 
umgangssprachlich alltagssprachlich, amikal 
Umgangston Formulierung, Wortlaut 
Umgangsweise Verhalten 
umgarnen aufrücken, aufsteigen 12 
umgaukeln flattern, fliegen 
umgebaut rebuilt 
umgeben begleiten, begrenzen 21 
umgebracht gestorben, getötet 
Umgebung Abschnitt, Areal 11 
umgebungsbedingt environmental 
Umgebungstemperatur Außentemperatur 
umgedreht andersherum, andersrum 15 
umgefüllt decanted 
Umgegend Umgebung 
umgegraben dug up 
umgehaut cut down 
umgehbar abwendbar, vermeidbar 
umgehen agieren, ausbreiten 25 
umgehen (ein Gesetz) aushebeln, unterlaufen 
umgehen können mit bewaeltigen, fertig werden mit 
umgehen mit abgeben, beschäftigen 
umgehend ad hoc, an dieser Stelle 30 
Umgehung Meiden, Vermeiden 
Umgehungsstraße Umgehung 
umgekehrt anders, andersherum 18 
umgekehrt (bei Personen) auf Gegenseitigkeit, vice versa 
umgekehrter Schrägstrich Backslash, linksseitiger Schrägstrich 
umgeklappt turned down 
umgekommen perished 
umgeleitet redirected 
umgelenkt turned round 
umgeordnet durcheinander, nicht nach Plan 
umgepflügt ploughed up 
umgerührt stirred up 
umgesattelt switched to 
umgeschaut looked round 
umgeschlagen knocked over 
umgeschüttet spilt 
umgesehen looked back 
umgesetzt ausgeführt, eingebaut 
umgestalten abändern, modernisieren 11 
Umgestaltung Metabolie (zoologisch), Metamorphose 13 
umgestellt reconverted 
umgestürzt overthrown 
umgetrieben entwurzelt, heimatlos 
umgewertet reassessed 
umgewälzt revolutionized 
umgibt girdles 
umgießen to transfuse  
umgraben ackern, durchfurchen 
umgreifen enthalten, implizieren 
umgrenzen abstecken, ausloten 10 
umgrenzt begrenzt, beschränkt 
Umgrenzung Abgrenzung, Begrenzung 
umgriff Umgebung 
umgruppieren anders anordnen, anders aufbauen 16 
Umgruppierung redeployment 
umgucken umblicken, umgucken 
umgänglich ansprechend, artig 23 
Umgänglichkeit Freundlichkeit, Leutseligkeit 
umhalsen liebkosen, umarmen 
Umhang Anorak, Jacke 
Umhangtuch Wickeltuch 
umhauen abhauen, abholzen 
umhauend cutting down 
umhecken abzäunen, begrenzen 25 
umhegen hegen, pflegen 
umher bald dort, bald dorthin 10 
umherbummeln bummeln, flanieren 
umherfahren ausfahren 
umherführen ausfahren, ausführen 
umherfüllen grabbeln, greifen 
umhergehen flanieren, herumgehen 
umhergeistern  abhämmern, abzischen 20 
umhergestreift rambled 
umhergetrieben aufgeregt, flatterig 15